Prevod od "na dluh" do Srpski


Kako koristiti "na dluh" u rečenicama:

Šéfe, Packy chce další drink na dluh.
Gazda, Peki hoæe još jedno na kredu.
Jo, slavný Ducotel, ten co dává na dluh.
Oh, èuveni Dukotel, onaj koji daje kredite.
On je typ člověka, který žije na dluh.
On je tip koji živi od posuðenog novca.
Hej, může tady 氁漀瘀ᬀ欁搀漀猀琀愀琀 napít na dluh?
Može li se ovde dobiti piæe na dug?
Chtěl jsem se zeptat, jestli mi můžete dát sendvič na dluh.
Pitao sam se da li bi ste mi verovali za cenu sendvièa?
Santo ti nedá zboží na dluh.
Santo ti robu na veresiju neæe da da.
Žili jsme dost dlouho na dluh.
Veæ dovoljno živimo na pozajmljenom vremenu.
Dostanu v tomhle baru na dluh?
Како је овде са мојим кредитом?
Jsme tu celej den a na dluh nám už nedávaj.
Овде смо цео дан. Бени не даје на вересију.
Už tři měsíce jedu na dluh... dokonce jsem musel dát do zástavy svýho koně a přívěs.
tri meseca sam u minusu... i moram prodati konja i prikolicu. Jebiga.
Dáte mi krabičku malborek na dluh?
Mogu li kasnije da ti platim Marlboro?
Ale ta druhá prodavačka nám vždycky na dluh dává...
Uvek možemo do druge kase da odemo.
Jsem si jistý, že Nuri to napíše na dluh.
Siguran sam da æe Nuri da saèeka za plaæanje.
Odmítl nám to napsat na dluh?
Odbio je da nam da bilo kakav kredit?
Můžete jít na dluh... ale nikdy nesmíte jít za hranici, pokud nejde o závěrečný sprint.
Možeš riskirati koliko hoæeš, ali nikad neæeš proæi prelomnu taèku do završnog sprinta.
Farmářům, kteří nakoupili zboží na dluh, už nezbylo nic, co by mohli prodat nebo směnit.
Farmeri koji su na kredit kupovali robu nisu imali šta da prodaju ili trampe.
Ale prosím tě, dál na dluh, už ne.
Ali, molim te, nema više na dug.
Za trávu na dluh koukej něco zastavit.
Ako hoæeš travu na kredit, moraceš da ostaviš nešto u zalog.
Wilberforde, souhlasíš, že vsadím na dluh?
Wilberforce, hoæeš li uzeti moj IOU?
Jen bych to potřebovala na dluh.
Mogu li da platim na rate?
To je ale vaše chyba, že jste ji nechal pít na dluh.
Zašto je niste natjerali da plati?
Někdo s mými schopnostmi může jít jenom tak daleko... a tohle čelo je na dluh.
Za nekoga mojeg znanja ovo je najdalje što može dogurati... a tu je i dug za ovo èelo.
Ví někdo? Založili jsme sociální pojištění a vy, já a naše děti, a děti vašich dětí byly dány jako zástava na dluh naší vlády Federální Rezervě.
Uveli smo sistem Socijalnog Osiguranja i vi, ja i naša deca, i deca naše dece su ponuðena kao zalog duga naše vlade prema Federalnim Rezervama.
No tak, Line, po tom všem, co jsem pro tebe udělal v Oaklandu, mi nedáš na dluh?
Daj, Lin, šta sam sve uradio za tebe u Oaklandu, a ne daš mi na crtu?
A když přijde na dluh, víte co udělají?
A kada dođe do dugovanja, znate šta tada rade?
Je to byt nahoře, není to nic moc, ale.....dejme tomu, že by mohl být veden na dluh.
Soba je gore. Nije mnogo, ali verujem da može na kredit... ako stanar hoæe da radi zauzvrat.
Když jsem dělal všechny ty blbosti, dostal jsem se na dluh 200 000 dollarů.
Dok sam pohvatao konce, zadužio sam se 200.000 dolara.
Otázka zní, jestli to postačí na dluh, který vymáhám.
Pitanje je, kako to da uporedim sa dugom koji treba da vratim.
Bělidlo, tepláky, vařená kapusta - a všechno na dluh.
Bleach, znoj, kuhanim kupusom... i sve na krpelja.
Že si nepamatuju na dluh který ti vysím z Kanady?
Misliš da se ne seæam duga koji ti dugujem iz Kanade.
A vzhledem ke stavu medicíny v 18. století bych řekla, že Colum už žije na dluh.
Uzevši u obzir stanje medicine u XVIII veku Kolum Mekenzi, izvesno je da živi na pozajmljenom vremenu.
Byl by ručil za přítele, jen aby dostal hotovost na dluh.
Davao bi novac prijateljima a sebe bi otero u dugovanja.
0.30651807785034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?